WORMHOLEDEATH

FIRENZE

LOS ANGELES 　

TOKYO

FIRENZE

LOS ANGELES 　

TOKYO

6月30日リリース

Out in Japan on 30^th June

🟠 Belle Morte

（ベール・モールチュ）

“Pearl Hunting”

（パール・ハンティング）

＊シンフォニック・メタル/女性ヴォーカル

＊ベラルーシ

🟠 BlackLight

（ブラックライト）

“Future Belongs To”

（フューチャー・ビロングス・トゥ）

＊プログレッシヴ・メタル

＊ポーランド

🟠 Mass Punishment

（マス・パニッシュメント）

“Proving Grounds Devastation”

（プルーヴィング・グラウンズ・デヴァステーション）

＊エクストリーム・メタル

＊アメリカ

🟠 Veritas

（ヴェリタス）

“Silent Script”

（サイレント・スクリプト）

＊プログレッシヴ・メタル

＊アメリカ

🟠 Ylisia

（イリシア）

“Underneath”

（アンダーニース）

＊シンフォニック・メタル/女性ヴォーカル

＊オランダ

★7月31日リリース

Out in Japan on 31^st July

🟠 Amanda Gonsales （アマンダ・ゴンサレス）

「Sacro」（サクロ）

＊フォーク・ロック/女性Vo

＊ブラジル

🟠 Âscent （アセント）

「Gamma」（ガンマ）

＊プログレッシヴ・メタル

＊スペイン

🟠 Caelestia （カエレスティア）

「Infernalia」（インフェルナリア）

＊メロディック・デス・メタル

＊ギリシャ

🟠 Dreadmask （ドレッドマスク）

「Thy Prime Dread」（ザイ・プライム・ドレッド）

＊メロディック・デス・メタル

＊オランダ

🟠 Lokheira （ロヘイラ）

「Dark of the Night」（ダーク・オブ・ザ・ナイト）

＊グルーブ・パワー・メタル/男女ツインvo

＊アメリカ

🟠 Near Death Experience （ニア・デス・エクスペリエンス）

「Brief Is The Light」（ブリーフ・イズ・ザ・ライト）

＊ゴシック・メランコリック・メタル/女性Vo

＊フランス

絶賛発売中

Now Available on CD

🟠Angelic Foe

（エンジェリック・フォー）

“Amulets and Charms”

（アミュレッツ・アンド・チャームス）

＊ネオクラシカル・ダーク・ウェイヴ・メタル/女性ヴォーカル

＊スウェーデン

🟠 Damaged & Co

（ダメージド・アンド・カンパニー）

“Life’s Grand Delusion”

（ライフズ・グランド・デリュージョン）

＊オルタナティヴ・メロディック・メタル

＊マルタ

🟠 Infected Chaos

（インフェクテッド・カオス）

“Conjuration Overture, Vanity is Dawning”

（コンジュレーション・オーヴァーチュア、ヴァニティ・イズ・ドーニング）

＊デス・メタル

＊ドイツ

★絶賛発売中

Out Now

🟠 Neon Fields

（ネオン・フィールズ）

“Neon Fields”

（ネオン・フィールズ）

＊エレクトロ・ロック

＊イギリス

🟠 Trouble County

（トラブル・カウンティ）

“Blacken The Sky”

（ブラックン・ザ・スカイ）

＊ブルース/ストーナー・ロック

＊イギリス

⭕️ Overtoun （オーバートン）来日公演決定！！

チリ＆アメリカ連合によるデス・メタル・バンド

Tokyo Brutal Fest 2025参戦

7/19(土)&7/20（日）

◼️OVERTOUN CONFIRMS FIRST EVER JAPAN DATES

Chilean-American death/thrash metal powerhouse Overtoun has officially announced its debut dates in Japan, set for July 2025, with a featured double performance at the prestigious Tokyo Brutal Fest.

Known for their explosive energy and technical precision, Overtoun continues to build on their international trajectory following successful tours across Chile, Argentina, and Brazil. Their upcoming visit to Japan will see the band sharing the stage with top-tier extreme metal acts from around the globe, including Mexican death metal outfit Introtyl. The two bands are also set to team up for additional dates across Japan.

"Bringing our music to Japan is a dream come true," the band said in a statement. "We've always admired the country's rich culture, passionate audiences, and deep appreciation for heavy music. It's an honor to be part of this year's Tokyo Brutal Fest."

The mini tour marks a major milestone in Overtoun’s career, further cementing their status as one of Latin America's most promising metal exports. The Japanese leg of the tour is being produced in collaboration with Neuro Productions, who have thrown their full support behind the group’s professional vision and musical evolution.

Overtoun is currently promoting their existing discography with strong emphasis on their awarded 2022 release This Darkness Feels Alive (Wormholedeath Records), while working on their third studio album, teaming up with acclaimed producer Martín Furia (Destruction).

For updates, tour dates, and more information, follow @neuro_productions.

Dates:

19/7 – Tokyo Brutal Fest

20/7 – Tokyo Brutal Fest (Day 2)

21/7 - TBA

Tickets: https://ws-tokyo.com/events/27873

Partners: WormholeDeath Records Japan, The BlackManthraLeatherWorks

Photo Credit: Antonia Bisso

★絶賛発売中

　Out NOW

🟠AZIMUT19

（アジムット・ナインティーン）

*メロディック・デス・メタル

*ロシア

🟠Nest of Plagues

（ネスト・オブ・プレイグス）

＊モダン・メタル

＊ハンガリー

🟠Plague of Stars

（プレイグ・オブ・スターズ）

*エクストリーム・メタル/女性クリーン・ヴォーカル

アメリカ

🟠Silent Revenants

（サイレント・レヴナンツ）

＊メロディック・シンフォニック・メタル/女性ヴォーカル

＊ドイツ

🟠Souls of Ambience

（ソウルズ・オブ・アンビエンス）

*プログレッシヴ・ロック

*オーストラリア

★4月30日リリース

Out in Japan on 30^th April

🟠AZIMUT19

（アジムット・ナインティーン）

“By Horizon” （バイ・ホライズン）

*メロディック・デス・メタル

*ロシア

🟠Nest of Plagues

（ネスト・オブ・プレイグス）

“Hellsolation”

（ヘルソウレイション）

＊モダン・メタル

＊ハンガリー

🟠Plague of Stars

（プレイグ・オブ・スターズ）

“Extinction”

（エクスティンクション）

*エクストリーム・メタル/女性クリーン・ヴォーカル

アメリカ

🟠Silent Revenants

（サイレント・レヴナンツ）

“The Withering Of The Blue Flower”

（ザ・ウィザリング・オブ・ザ・ブルー・フラワー）

＊メロディック・シンフォニック・メタル/女性ヴォーカル

＊ドイツ

🟠Souls of Ambience

（ソウルズ・オブ・アンビエンス）

“A 1000 Tears”

（サウザンド・ティアーズ）

*プログレッシヴ・ロック

*オーストラリア

★5月30日リリース

Out in Japan on 30^th May

🟠 Neon Fields

（ネオン・フィールズ）

“Neon Fields”

（ネオン・フィールズ）

＊エレクトロ・ロック

＊イギリス

🟠 Trouble County

（トラブル・カウンティ）

“Blacken The Sky”

（ブラックン・ザ・スカイ）

＊ブルース/ストーナー・ロック

＊イギリス

★5月30日リリース

  Out in Japan on 30^th May

🟠Angelic Foe

（エンジェリック・フォー）

“Amulets and Charms”

（アミュレッツ・アンド・チャームス）

＊ネオクラシカル・ダーク・ウェイヴ・メタル/女性ヴォーカル

＊スウェーデン

🟠 Damaged & Co

（ダメージド・アンド・カンパニー）

“Life’s Grand Delusion”

（ライフズ・グランド・デリュージョン）

＊オルタナティヴ・メロディック・メタル

＊マルタ

🟠 Infected Chaos

（インフェクテッド・カオス）

“Conjuration Overture, Vanity is Dawning”

（コンジュレーション・オーヴァーチュア、ヴァニティ・イズ・ドーニング）

＊デス・メタル

＊ドイツ

2025年4月30日リリース

Out in Japan on 30th April

🟠AZIMUT19

（アジムット・ナインティーン）

“By Horizon” （バイ・ホライズン）

*メロディック・デス・メタル

*ロシア

🟠Nest of Plagues

（ネスト・オブ・プレイグス）

“Hellsolation”

（ヘルソウレイション）

＊モダン・メタル

＊ハンガリー

🟠Plague of Stars

（プレイグ・オブ・スターズ）

“Extinction”

（エクスティンクション）

*エクストリーム・メタル/女性クリーン・ヴォーカル

アメリカ

🟠Silent Revenants

（サイレント・レヴナンツ）

“The Withering Of The Blue Flower”

（ザ・ウィザリング・オブ・ザ・ブルー・フラワー）

＊メロディック・シンフォニック・メタル/女性ヴォーカル

＊ドイツ

🟠Souls of Ambience

（ソウルズ・オブ・アンビエンス）

“A 1000 Tears”

（サウザンド・ティアーズ）

*プログレッシヴ・ロック

*オーストラリア

2025年3月31日リリース

Out in Japan on 31^st March

🟠 Flush

（フラッシュ）

「Noises」

（ノイジズ）

＊オルタナティヴ・メタル

＊フィンランド

🟠 Reflection of Flesh

（リフレクション・オブ・フレッシュ）

「We Are Legion」

（ウイ・アー・リージョン）

＊ブルータル・メタル

＊アメリカ

🟠 Terra Nullius

（テラ・ヌリウス）

「Magam Bajnoka」

（マガム・バイノカ）

＊フォーク・メタル

＊ハンガリー

🟠 The Flying Caravan

（ザ・フライング・キャラバン）

「I Just Wanna Break Even」

（アイ・ジャスト・ワナ・ブレイク・イーヴン）

＊プログレッシヴ・ロック/女性ヴォーカル

＊スペイン

🟠 The Wring

（ザ・リング）

「Nemesis」

 （ネメシス）

＊プログレッシヴ・メタル

＊カナダ 

WORMHOLEDEATH

 LOS ANGELES

FIRENZE

TOKYO